Translator

    35000
    Russia
    Vladikavkaz
    Full
    Remote
    Work experience
    2 years
    Last work experience

    МБОУ СОШ 3

    Преподаватель английского языка
    2 years

    About

    About
    Молодой специалист с лингвистическим образованием и сильными языковыми навыками. Свободно владею английским языком, также говорю на осетинском и грузинском, изучаю немецкий. Быстро обучаюсь, легко адаптируюсь к новым задачам и не боюсь осваивать незнакомые направления. Внимательна к деталям, ответственна и умею самостоятельно организовать свою работу. Люблю разбираться в информации, находить решения и доводить задачи до результата. Сейчас ищу возможность применить свои знания на практике, получить новый профессиональный опыт и постепенно развиваться в выбранном направлении. Готова много учиться, брать на себя новые задачи и расти как специалист.

    Affiliate experience

    No data available

    Work experience
    2 years

    September 2024 - August 2026
    (2 years)
    МБОУ СОШ 3
    Преподаватель английского языка
    Обязанности: * Проведение индивидуальных занятий по английскому языку для учеников разного уровня подготовки. * Самостоятельное планирование занятий и составление учебных материалов с учётом целей и уровня ученика. * Работа с текстами: чтение, анализ, перевод, проверка и корректировка письменных работ. * Проверка домашних заданий и контрольных работ, выявление и исправление ошибок, предоставление подробной обратной связи. * Объяснение сложных языковых тем простым и понятным языком. * Подбор и адаптация учебных материалов под индивидуальные потребности учеников. * Отслеживание прогресса и корректировка программы обучения в зависимости от результатов. * Самостоятельная организация рабочего процесса, планирование нагрузки и соблюдение сроков. Достижения: * Развила сильные навыки работы с текстами, внимательность к деталям и грамотность. * Научилась быстро анализировать информацию и структурировать большие объёмы материала. * Сформировала навык находить индивидуальный подход к разным людям и эффективно выстраивать коммуникацию. * Развила самостоятельность, ответственность и способность быстро осваивать новые знания и инструменты.

    Skills

    Planning
    Content Writing
    Proofreading
    Information Retrieval
    Data Collection and Analysis
    Working with Large Amounts of Data
    Multitasking
    Document management
    Report preparation
    Editorial Activities
    Text Editing
    Written translation
    Technical documentation translation
    Consecutive and simultaneous interpretation
    Excellent written and verbal communication skills

    Language proficiency

    Professional English
    Native Georgian
    Intermediate German

    Employment

    Employment
    Full
    Work format
    Remote, Hybrid, Office
    Work schedule
    Flexible, Shift, 5/2
    Relocation
    Not possible
    Business trips
    Business trips possible