CV view
Junior Copywriter
70000 ₽
Russia
FullRemote
Work experience
1 year 5 months
Last work experience
Sidius
Копирайтер SEO
5 months
About
About
Копирайтер и лингвист с 5-летним опытом работы с текстами, локализацией и AI-инструментами. Начинала с преподавания английского и перевода, что дало глубокое понимание языковой структуры и адаптации контента под аудиторию.
Специализируюсь на:
- Написании и редактуре SEO-текстов, постов для соцсетей (ВК, Telegram)
- Работе с нейросетями: создаю, тестирую и оптимизирую текстовые промты, редактирую и оцениваю ответы генеративных моделей.
- Локализации сайтов, фильмов и сериалов с использованием профессионального софта (Trados, Smartcat, MemoQ, ZOO Digital).
- Тестировании и улучшении диалоговых AI (анализ запросов, пополнение базы знаний, лингвистическая проверка).
Владею полным циклом подготовки текстового контента — от идеи до публикации. Умею работать с CAT-системами, офисными пакетами, графическими редакторами (Photoshop, Figma) и мессенджерами для деловой коммуникации.
Готова создавать качественные, структурированные и релевантные тексты, которые решают задачи бизнеса и вовлекают аудиторию.
Affiliate experience
No data available
Work experience1 year 5 months
September 2025 - January 2026
(5 months)
Sidius
Копирайтер SEO
- Написание, рерайтинг и редактирование коммерческих, информационных и имиджевых текстов (статей, постов для соцсетей, email-рассылок, слоганов) с обязательной SEO-оптимизацией.
- подбор и кластеризация семантического ядра, анализ частотности и конкурентности запросов с помощью сервисов (Yandex Wordstat, Google Keyword Planner, Key Collector и др.).
- Оптимизация текстов под поисковые системы: равномерное вхождение ключевых слов, работа с тегами (Title, Deion, H1-H6), составление SEO-метаданных, соблюдение требований к уникальности, тональности и объему.
- Анализ и аудит существующего контента на сайте на предмет SEO-эффективности и соответствия современным требованиям (включая E-A-T и YMYL).
- Создание контент-планов и тематических роадмапов для сайтов, блогов и социальных сетей, направленных на увеличение трафика и охвата аудитории.
- Адаптация стиля и тональности текстов под целевую аудиторию (ЦА), бренд-голос компании и специфику площадки публикации.
- Работа с техническими заданиями (ТЗ): выполнение требований заказчика/редактора по структуре, стилю и SEO-параметрам текста.
- Работа с нейросетями.
January 2025 - to date
(1 year 5 months)
Фриланс
Копирайтер
Копирайтер (фриланс)
Январь 2025 — сейчас (1 год и 2 месяца)
- написание и редактура текстов и изображений с помощью ИИ
- написание постов для ТГ каналов, групп ВК, перевод их на английский
- локализация англоязычных текстов
Skills
Planning
Reporting
Language proficiency
Professional English
Intermediate German
Employment
Employment
Full
Work format
Remote
Work schedule
Flexible, Shift, 5/2
Relocation
Not possible
Business trips
Business trips not possible