CV view

Content Manager

100000 ₽

Russia

Moscow

Full

Remote

Work experience

6 years 4 months

Last work experience

АН Averton

Менеджер по развитию бизнеса (BDM)

9 months

About

Лингвист-переводчик по образованию (английский C1, китайский B2). Около 3 лет опыта в контент- менеджменте и 7 лет в контенте, маркетинге и BizDev. Управляла контентом и партнерской базой международной платформы, работающей в 7 странах (500+ партнеров, 3000+ объектов). Работаю с CMS, SEO и аналитикой, на базовом уровне владею HTML и CSS, активно использую ИИ- инструменты. Ищу удаленную работу на полный день в сфере контента и цифровых продуктов.

Affiliate experience

No data available

Work experience
6 years 4 months

October 2025 - June 2026

(9 months)

АН Averton

Менеджер по развитию бизнеса (BDM)

• Привлекла к сотрудничеству с агентством около 50 застройщиков за 9 месяцев. • Сформировала и вела единую базу из 100+ объектов (цены, планировки, комиссии) для агентов. • Организовала 9 брокер-туров для партнеров и застройщиков. • Вела закрытый Telegram-канал с актуальными подборками объектов и обновлениями рынка.

February 2023 - March 2025

(2 years 2 months)

Realiste AI

Контент-менеджер / Администратор сайта

• Управляла контентом международной PropTech-платформы, охватывающей ОАЭ, Таиланд, Турцию и Европу (7 стран). • Вела базу из 3000+ объектов и 500+ партнеров в CMS и Google Sheets и оперативно поддерживала ее актуальность, чтобы партнеры не предлагали клиентам проданные или неактуальные варианты. • Вела деловую переписку на английском языке (90% задач) с 500+ застройщиками и стейкхолдерами. • Проводила внутреннюю и внешнюю SEO-оптимизацию: анализ ключевых слов, структура сайта, контент-стратегия. • Анализировала сайты и стратегии конкурентов, готовила рекомендации для принятия решений.

April 2019 - August 2022

(3 years 5 months)

ПТК-Маркет

Ассистент руководителя / Маркетолог-переводчик

• Настраивала и анализировала рекламные кампании (Яндекс.Директ, Google Ads), готовила отчеты в Яндекс.Метрике и Google Analytics, вела email-рассылки с сегментацией аудитории.

April 2019 - August 2022

(3 years 5 months)

ООО «Нова-трейд»

Ассистент руководителя / Маркетолог-переводчик

• Переводила документы (RU/EN/ZH), локализовала сайт и контент, разработала фирменный стиль компании. • Вела CRM (AmoCRM), протоколировала совещания и документооборот.

Skills

MODX

ведение и обновление баз данных

Яндекс.Метрика

AmoCRM

анализ конкурентов

Яндекс.Директ

Google Ads

ИИ-инструменты

Graphic editors

HTML

Google Analytics

SEO

CSS

WordPress

CMS

Adobe Photoshop

Google Sheets

Bitrix

Email Campaigns

Language proficiency

Advanced Chinese

Professional English

Employment

Full

Work format

Remote

Work schedule

5/2

Relocation

Not possible

Business trips

Business trips not possible