Vista del currículum
Copywriter
A convenir
KazajistánAstaná
Tiempo completoTrabajo remoto
Experiencia laboral
3 años 3 meses
Último empleo
Центр космической связи
Переводчик
8 meses
Sobre ti
Sobre ti
Копирайтер и переводчик с 3-летним опытом работы. Специализируюсь на создании, адаптации и переводе текстов для разных целей и аудиторий. Владею русским, казахским и английским языками, внимательно отношусь к деталям и всегда соблюдаю дедлайны.
Русский и казахский языки на уровне носителя.
Английский на уровне С1 ( в процессе получения С2)
Experiencia en afiliación
No hay datos disponibles
Experiencia laboral3 años 3 meses
Junio 2025 - Enero 2026
(8 meses)
Центр космической связи
Переводчик
- Выполнение письменных переводов между казахским, русским и английским языками (KZ ↔ RU, KZ/RU ↔ EN) для технической и информационной документации Центра космической связи
- Подготовка и редактирование материалов различных форматов: служебная переписка, технические справки, информационные сообщения
- Подготовка текстового контента для внутренней и внешней коммуникации Центра космической связи
- Ведение отчётности и документации по рабочим мероприятиям и проектной деятельности (совещания, технические встречи, презентации)
Noviembre 2024 - Marzo 2026
(1 año 5 meses)
Умный город
Переводчик
- Выполнение письменных переводов между казахским, русским и английским языками (KZ ↔ RU, KZ/RU ↔ EN) для материалов проектов «Умного города»
- Подготовка и редактирование документов различных форматов: служебная переписка, аналитические справки, информационные сообщения
- Подготовка текстового контента для внутренней и внешней коммуникации в рамках инициатив Smart City
- Ведение отчётности и документации по реализуемым городским проектам и рабочим мероприятиям (совещания, встречи, презентации)
Julio 2024 - Junio 2025
(1 año)
Ассоциация отраслевого бизнеса
Копирайтер
— Осуществляла письменные переводы между казахским, русским и английским языками (KZ ↔ RU, KZ/RU ↔ EN)
— Готовила и редактировала тексты различного формата: официальные письма, информационные материалы, анонсы
— Занималась копирайтингом для внутренних и внешних коммуникаций ассоциации
— Вела отчетность по проведённым мероприятиям (форумы, встречи, деловые события)
— Участвовала в подготовке контента для публикаций и презентационных материало
Enero 2023 - Junio 2024
(1 año 6 meses)
ТОО «КРЕДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО»
Переводчик
Работа в команде клиентского сервиса, перевод и анализ рыночных данных для оценки востребованности деятельности заявителей на кредит и перспективности их бизнеса (KZ ↔ RU, KZ/RU ↔ EN)
Habilidades
No hay datos disponibles
Dominio de idiomas
Profesional Inglés
Nativo Kazajo
Nativo Ruso
Nativo Turco
Tipo de empleo
Tipo de empleo
Tiempo completo, Tiempo parcial, Por proyecto
Formato de trabajo
Trabajo remoto
Horario de trabajo
Flexible, Por turnos, 5/2
Reubicación
No posible
Viajes de trabajo
Viajes no posibles