CV view
Proofreader
Negotiable
Russia
FullRemote
Work experience
2 years
Last work experience
Т-Банк
Оператор разметки данных.
5 months
About
About
Образование - «Издательское дело».
Работаю в Т-Банке оператором разметки данных: проверка описаний, модерация, тональность сообщений, сбор данных для обучения нейросетей.
Редактирую сценарии и стихи в поэтическом театре «Мастерская слова».
Была стажировка в «Альпине» (редактор + маркетолог).
Занимаюсь студенческими работами(дипломные, курсовые, доклады).
Проходила курс начального тестирования ПО. Умею заполнять тестовую документацию.
Уверенно работаю с текстом и большими объёмами информации.
Affiliate experience
No data available
Work experience2 years
April 2026 - to date
(5 months)
Т-Банк
Оператор разметки данных.
Проверка описаний товаров, матчинг товаров, модерация контента, определение эмоциональной тональности сообщений, сбор данных для обучения нейросетей, проверка и поиск нарушений в работе операторов поддержки.
September 2024 - to date
(2 years)
Поэтический театр "Мастерская слова"
Редактор/корректор
Корректура и редактура поэтических текстов и сценариев, вычитка орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок, проверка цитат и фактов, адаптация стихотворного ритма под сценическое звучание, контроль грамотности реквизита и декораций, подготовка к печати афиш, программок и буклетов, взаимодействие с авторами и режиссёром для сохранения художественного замысла, обеспечение единого стиля оформления всех театральных материалов.
Skills
Редактура
Точность и внимательность к деталям
Разметка данных
Proofreading
Eloquent speech
Content Writing
Working with Large Amounts of Data
Copywriting
Punctuation correction
Language proficiency
No data available
Employment
Employment
Full, Part-time
Work format
Remote
Work schedule
Flexible, Shift, 5/2
Relocation
Not possible
Business trips
Business trips not possible