Перегляд резюме
Assistant Фінансист
Договірна
РосiяМосква
ПовнаВіддалена робота
Досвід роботи
5 місяців
Останнє місце роботи
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Технический секретарь
3 місяці
Про себе
Про себе
Учусь на 3 курсе Финансового университета при Правительстве РФ по направлению «Международная торговля и налогообложение», выпуск в 2027 году. Проходила стажировку техническим секретарём в приёмной комиссии университета — работала с документооборотом в 1С, проверяла документы на соответствие регламентам, вела консультирование абитуриентов на всех этапах поступления. Имею опыт работы в высококонцентрированной, требующей точности среде.
Отдельно выделю опыт технического переводчика: была направлена в командировку в Китай для лингвистического сопровождения деловых переговоров с поставщиками и производителями оборудования — устный последовательный и синхронный перевод (английский, русский, туркменский), включая перевод технических спецификаций. Это дало навык работы с большими объёмами информации, деловой коммуникации и быстрой адаптации в стрессовых условиях.
Английский — B2, продвинутый уровень; Уверенно работаю в MS Excel и PowerPoint, готовлю презентации и отчёты, внимательна к деталям и точности в цифрах.
Досвід в Affiliate
Дані відсутні
Досвід роботи5 місяців
Червень 2025 - Серпень 2025
(3 місяці)
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Технический секретарь
Обработка входящей и исходящей документации в 1С, проверка всех документов на соответствие внутренним регламентам, комплексное консультирование и сопровождение абитуриентов на всех этапах поступления, подготовка и оформление документов поступающих.
Квітень 2025 - Травень 2025
(2 місяці)
Turkmen sohle
Технический переводчик
Направлена в командировку в Китай для обеспечения полного лингвистического сопровождения. Полный цикл устного перевода: последовательный и синхронный перевод (английский ↔ русский, английский ↔ туркменский) во время деловых переговоров, встреч с поставщиками и производителями оборудования. Перевод технических спецификаций, обсуждений характеристик оборудования и технологий
Навички
Дані відсутні
Володіння мовами
Професiйний Англiйська
Рiдна мова Росiйська
Просунутий Туркменська
Зайнятість
Зайнятість
Повна, Часткова, Проєктна
Формат роботи
Віддалена робота, Гібрид
Графік роботи
Гнучкий, 5/2
Переїзд
Неможливий
Відрядження
Відрядження можливі